Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. 

Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen, 1911

Kontakt

Mag. Dr. Erika Pichler

  Grödiger Straße 3, 5081 Anif bei Salzburg

  Telefon: +43 676 922 74 94

  E-Mail: e.pichler@aon.at

  Skype: e.pichler66

Mag. Dr. Erika Pichler - Dolmetscher & Übersetzer für die russische Sprache in Anif bei Salzburg

Herzlich willkommen auf meiner Website! 


Ich bin seit über 20 Jahren in Anif bei Salzburg als allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin und Übersetzerin für die russische Sprache tätig.

Mein Leistungsspektrum im Bereich Übersetzungen und Dolmetschungen für die russische Sprache umfasst:

Übersetzungen:

  • Beglaubigte Übersetzungen:
    • Dokumente zur Erlangung eines Aufenthaltstitels oder einer Arbeitsbewilligung in Österreich (Geburts- und Heiratsurkunden, Meldezettel, Strafregisterauszüge, Ledigkeitsbestätigungen etc.)
    • Zeugnisse und Diplome, Arbeitsbücher
    • Verträge, Notariatsakte
  • Übersetzungen aller Art für Privatpersonen, Unternehmen, Organisationen

Dolmetschungen:

  • Konsekutiv
  • Simultan
  • Flüsterdolmetschen (leise gesprochene simultane Übersetzung für ein bis zwei Personen während Verhandlungen)
  • Dolmetschen mit Führungsanlage (drahtlose Technik für Führungen in Fabrikshallen oder Messen)

Abgesehen von den klassischen Einsätzen einer Gerichtsdolmetscherin und der Zusammenarbeit mit Firmen und Organisationen, bin ich gerne auch Privatpersonen in allen möglichen Angelegenheiten und Lebenslagen behilflich.

Informationen zu Cookies und Datenschutz

Diese Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.

Cookies, die unbedingt für das Funktionieren der Website erforderlich sind, setzen wir gemäß Art 6 Abs. 1 lit b) DSGVO (Rechtsgrundlage) ein. Alle anderen Cookies werden nur verwendet, sofern Sie gemäß Art 6 Abs. 1 lit a) DSGVO (Rechtsgrundlage) einwilligen.


Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Sie sind nicht verpflichtet, eine Einwilligung zu erteilen und Sie können die Dienste der Website auch nutzen, wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen oder widerrufen. Es kann jedoch sein, dass die Funktionsfähigkeit der Website eingeschränkt ist, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einschränken.


Das Informationsangebot dieser Website richtet sich nicht an Kinder und Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.


Um Ihre Einwilligung zu widerrufen oder auf gewisse Cookies einzuschränken, haben Sie insbesondere folgende Möglichkeiten:

Notwendige Cookies:

Die Website kann die folgenden, für die Website essentiellen, Cookies zum Einsatz bringen:


Optionale Cookies zu Marketing- und Analysezwecken:


Cookies, die zu Marketing- und Analysezwecken gesetzt werden, werden zumeist länger als die jeweilige Session gespeichert; die konkrete Speicherdauer ist dem jeweiligen Informationsangebot des Anbieters zu entnehmen.

Weitere Informationen zur Verwendung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung gemäß Art 13 DSGVO.